-
1 сдержанный
restrained, reserved [-'zɜː-]; ( в речи) discreet, reservedвне́шне сде́ржанный — outwardly restrained
сде́ржанный отве́т [тон, смех] — restrained answer [tone, laugh]
сде́ржанный цвет — restrained colour
-
2 спокойный цвет
1) General subject: restful colour, soothing colour
См. также в других словарях:
restrained — UK [rɪˈstreɪnd] / US adjective 1) controlled and not emotional I thought I d been quite restrained in my criticism. 2) not too bright in colour, or not decorated too much … English dictionary
rug and carpet — Any decorative textile normally made of a thick material and intended as a floor covering. Floor coverings made of plaited rushes date from the 5th or 4th millennium BC. Carpets were first made in central and western Asia as coverings for earthen … Universalium
Silhouette animation — is animation in which the characters are only visible as black silhouettes.The medium was invented through a combination of shadow play and silhouette cutting, but not, as is commonly thought, by the German animator Lotte Reiniger with her short… … Wikipedia
DAVIES, David (1863-1939) — artist was born at Ballarat, Victoria, in 1863 of Welsh parents. He studied at the Ballarat school of design under James Oldham, and then at the national gallery school at Melbourne under Folingsby (q.v.). About 1892 he went to Paris and studied… … Dictionary of Australian Biography
arts, East Asian — Introduction music and visual and performing arts of China, Korea, and Japan. The literatures of these countries are covered in the articles Chinese literature, Korean literature, and Japanese literature. Some studies of East Asia… … Universalium
Western architecture — Introduction history of Western architecture from prehistoric Mediterranean cultures to the present. The history of Western architecture is marked by a series of new solutions to structural problems. During the period from the… … Universalium
painting, Western — ▪ art Introduction history of Western painting from its beginnings in prehistoric times to the present. Painting, the execution of forms and shapes on a surface by means of pigment (but see also drawing for discussion of depictions in … Universalium
Western sculpture — ▪ art Introduction three dimensional artistic forms produced in what is now Europe and later in non European areas dominated by European culture (such as North America) from the Metal Ages (Europe, history of) to the present. Like… … Universalium
South Asian arts — Literary, performing, and visual arts of India, Pakistan, Bangladesh, and Sri Lanka. Myths of the popular gods, Vishnu and Shiva, in the Puranas (ancient tales) and the Mahabharata and Ramayana epics, supply material for representational and… … Universalium
performing arts — arts or skills that require public performance, as acting, singing, or dancing. [1945 50] * * * ▪ 2009 Introduction Music Classical. The last vestiges of the Cold War seemed to thaw for a moment on Feb. 26, 2008, when the unfamiliar strains … Universalium
Business and Industry Review — ▪ 1999 Introduction Overview Annual Average Rates of Growth of Manufacturing Output, 1980 97, Table Pattern of Output, 1994 97, Table Index Numbers of Production, Employment, and Productivity in Manufacturing Industries, Table (For Annual… … Universalium